Le metteur en scène dans son projet dramaturgique reste fidèle à l'auteur suédois tout en donnant à entendre le texte dans une forme renouvelée rendant compte à mon sens avec intelligence des passions convulsives qui imprègnent l'agir des personnages.
L'Alchimie du verbe 